DocTranslator：一个完美保留原来排版的免费在线翻译网站

Original 此间明月如图所示 2023-07-26

欢迎分享本文到朋友圈，文章转载、投稿、业务合作联系请微信Havana90~~

以前介绍过利用搜狗翻译、有道翻译和微软翻译整篇SCI文献：

最后的结论是：

等下，百度翻译和谷歌翻译都没上榜？

其实不是，这两个翻译引擎都还可以，尤其是谷歌翻译，牛得一塌糊涂，但是可惜二者都没有直接原位翻译pdf文献的功能：

最近测试了一个新的在线翻译网站DocTranslator。如他们官网所描述的，可以保持原文档排版、无需安装、无需注册、1小时内自动删除上传文档。

官网：https://www.onlinedoctranslator.com/zh-CN/

使用方法没什么好介绍的，中文界面，随便看看两下就会用了。上传文档、选择原始语言和目标语言，点击开始翻译即可。

在我的测试中，我发现了它最大的亮点：保留原排版格式！

以下收费或者免费的在线翻译网站在保留原排版格式上都不如这个网站：qtrans快翻、小牛翻译、新译文档、翻译狗、搜狗有道、腾讯文档、迅捷pdf翻译，所以可以说是我见过保留原格式最好的在线工具了。

然后这个网站调用的是谷歌翻译引擎，在一般文档的准确性上面能够秒了绝大多数国产翻译引擎。

而且网站的使用是免费、无需注册。

说完优点来说说缺点。

因为用的人多，服务器支持也一般（好像是在境外），所以很多时候会导致解析不完全。这可能是网站的一种排序机制，在线翻译超过一定时间之后，会跳过文档内容，直接告诉你翻译完成了，但下载下来会发现其实并没有。可以再次上传并进行翻译。

建议选择人少的时候上传文档进行翻译，比如凌晨两三点或者大清早六七点，至少可以免去国内的竞争。

最新公众号改版，为防失联，加个星标吧~