查看原文
其他

张镃《竹轩诗兴》

星期一诗社 2024-01-10
张镃(1153年-1211年),字功甫,号约斋,凤翔成纪(今甘肃天水市)人,寓居杭州。他是南宋初年大臣张俊的后代。曾任大理司直、婺州通判、司农少卿等职。一生过着豪华生活,当时文士多与之交游,征歌选乐,务为新声。其诗词典雅、清丽,尤多状景咏物之作,时代气息不浓。又善画竹石古木。有《南湖集》《玉照堂词》。
《竹轩诗兴》是宋朝张镃创作的一首七言律诗。诗的首联写竹轩、柴门、清风;颔联写竹影、风声;颈联写竹轩清趣;尾联是作者的设想。此诗用词自然清丽,风格俊雅,整首诗清而不瘦,隽而不寒,句句扣题,但并不拘泥。



竹轩诗兴

张镃


柴门风卷却吹开,狭径初成竹旋栽。

梢影细从茶碗入,叶声轻逐篆烟来。

暑天倦卧星穿过,冬昼闲吟雪压摧。

预想此时应更好,莫移墙下一株梅。



注释

①竹轩:座落在竹林中的幽雅小室。

②柴门:用木柴做的门。

③狭径:小路,小径。旋:刚刚,不久。

④梢影:竹梢的影子。

⑤篆烟:盘香的烟缕。因盘香曲绕如篆文,故称。

⑥暑天:这里是指夏天的夜晚。星穿过:星星从竹林上面穿过。

⑦闲吟:闲暇时吟诗。雪压摧:指大雪压弯竹枝。

⑧此时:指冬季。承上句“雪压摧”而来。

⑨移:移开,迁走。



译文

柴门边有风卷入,继而被风吹开了,映入眼帘的是狭窄的小路,小路两旁是刚栽好不久的竹子。
竹影轻轻划过碧绿的茶碗,竹叶在风中发出簌簌的声音,似乎在追逐着房中那轻巧的篆烟。
以后有了竹子的陪伴,夏天在房中慵懒小睡就能看到星星穿过竹梢,冬天在房中安闲吟诗就能看到大雪压上竹枝。
设想到了冬天,这儿的风景一定更好。只是有一点啊,千万不要把墙下的那株梅花移走。


简评

这首七律题为《竹轩诗兴》,写竹轩景物,自然清丽。从所写的景致中,可以看出作者本身的志趣。作者虽然出身于勋业很高的富贵之家,但心志清隽,爱好闲雅,摆脱了富贵子弟庸俗的习气。修竹本以它的高洁和潇洒,历来为文人雅士所激赏。在作者所处的竹轩中,四时都有佳趣,而这首诗所描写的,则以夏季的景物为主。  
开头两句:“柴门风卷却吹开,狭径初成竹旋栽。”写竹轩面对柴门,清风卷来,柴门被自然地吹开了。轩的前面,是刚刚开辟不久的小径,径边栽上了许多篁竹,环境是非常优雅的。第三四两句:“梢影细从茶碗入,叶声轻逐篆烟来。”写竹梢的清影,和竹叶被风吹动的响声。妙在结合轩中的清事来写,显得自然而洒脱,足以引起诗人的诗兴。当轩静坐,竹梢的影子,都好像通过茗碗细细地落在轩中似的。篆烟飞起了,竹叶的音响,宛如随着篆烟轻轻地飘来。在静观当中,确实是体会得非常细致。第五六两句:“暑天倦卧星穿过,冬昼闲吟雪压摧。”仍然是写竹轩清趣,但和前两句意境显然不同。前两句写的是平时,这两句却写的是暑天的夜晚和冬天下雪的白昼。前两句以写竹为主,以轩中的品茗、焚香为辅。这两句以轩内倦卧看星,和冬天对雪闲吟为主,而以“星穿过”和“雪压摧”相应地写竹,达到水乳交融、情景俱妙的程度。从诗句中作者告诉人们:暑天,这里宜于乘凉倦卧,可以看到星从修竹的上面穿过;冬天,坐在这吟诗,可以看到素雪压在竹枝的清景。这样倦卧也好,闲吟也好,竹轩都可以供以诗情、诗兴,而此情此景,都非在其他的处所所能领略到的。作者为诗,不求工而自工,从这几句诗中,也就可以使人心领而神会了。  
结尾两句:“预想此时应更好,莫移墙下一株梅。”作者因此时尚在夏季,所以第六句所写的情事,只是虚写,是预想如此。作者设想到了冬季,这儿的清景,一定格外宜人。冬天是梅花的季节,梅花的寒香冷蕊,配上修竹的疏枝翠叶。纵使不是雪天,也便梅竹同淸,使竹轩更有幽致。若是下雪的话,那么雪地咽梅花,静听竹林里敲金戞玉的声音,此境岂不更加清绝。所以作者在诗中叮嘱自己说:“莫移墙下一株梅,”梅花将为竹轩带来更多的诗兴啊!到那时节,是“日暮倚修竹”,还是欣赏月下的梅花,那就听自己的便了。  
此诗清而不瘦,隽而不寒。句句扣题,但并不拘泥。作者尝从杨万里学诗,得起自然清丽。就此诗来说,风格也和姜夔相近,姜夔诗风俊雅,受到杨万里的激赏。杨万里报姜夔诗云:“新拜南湖为上将,近差白石作先锋。”南湖就是指作者,白石是指姜夔。作者有《南湖集》,为诗得力于诚斋(杨万里)、放翁(陆游)诸人,是南宋有影响的诗人之一。方回对他评价很高。



推荐阅读:

白居易诗全集①

白居易诗全集②

王维诗词全集

李商隐诗全集

李商隐集㈠

李商隐集㈡

鱼玄机诗全集

李煜诗词全集

李煜词品读

杜牧诗全集

杜牧集

欧阳修词全集

贾岛诗全集

陈维崧词集⑴

陈维崧词集⑵

苏轼茶诗80首

王冕诗全集⑴

王冕诗全集⑵

郑板桥诗词

孔雀东南飞

汉铙歌十八曲

阮籍诗集

蔡文姬诗选

陆机诗文集

贾谊辞赋集

高适诗全集

曹丕诗集

蔡邕诗赋集

鲍照诗全集

咏梅篇300首

咏竹篇200首

范云诗全集

王粲诗赋集

庾信诗赋集

何逊诗全集

朱淑真《断肠词》

朱淑真《断肠诗集》

赵长卿词全集

陆游词集

叶梦得词集

王沂孙词全集

卢祖皋词集

曹冠词全集

蒋捷词全集

石孝友词集

陈允平词集

苏辙诗赋集⑴

苏辙诗赋集⑵

苏辙诗赋集⑶

苏辙诗赋集⑷

苏辙诗赋集⑸

王阳明辞赋集

袁崇焕遗诗

袁宏道诗集

刘琏诗全集

高启《姑苏杂咏》

王子声诗集

朱彝尊词集⑴

朱彝尊词集⑵

王阳明诗集⑴

王阳明诗集⑵

刘基诗全集⑴

刘基诗全集⑵

刘基诗全集⑶

顾炎武诗集⑴

顾炎武诗集⑵


盛年不重来 一日难再晨 及时当勉励 岁月不待人
继续滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存