韓国人「なぜそうなった…中国の整形モンスターが異次元すぎる」
韩国人：为什么会这样……中国的整形怪物简直是异次元

注：本篇为日本网站翻译韩国论坛的讨论内容，发言者均为韩国网站网民。

1. 韓国人（スレ主）

モンスターである
怪物

翻訳元：http://www.ilbe.com/8458263762

相关讨论：

【中国】花费超过1000万日元整形的男人好像开司

============

来源：http://2chcn.com/84396/

引用元：http://blog.livedoor.jp/kaikaihanno/archives/49132683.html（非2ch）

============
2. 韓国人
マッコウクジラは評価する
为抹香鲸点赞

3. 韓国人
うわ…
哇啊……

4. 韓国人
>>3
吐き気をもよおす
我感觉要吐了

5. 韓国人
なんだよあれは…畜生
那是什么鬼啊……畜生

7. 韓国人
こ・・・怖い・・・
可……可怕……

8. 韓国人
深海魚ではないのか？
那不是深海鱼吗？

9. 韓国人
やはりエイリアンは存在するんだな
果然外星人是存在的啊

10. 韓国人
アメイジングチャンケｗｗｗｗｗｗｗ
やはり、整形はメイドイン棒子が最高だ
惊人的中国佬wwwww
果然整形还是made in棒子最棒

12. 韓国人
なんだあの額は…
那额头是什么鬼……

13. 韓国人
額にシンソールを入れたのか？
额头上打了西斯龙(synthol)？

14. 韓国人
>>13
リアル
シンソールのようだ
真实
像西斯龙

15. 韓国人
プロメテウスは評価する
普罗米修斯点赞
注：《普罗米修斯》是一部2012年的英国科幻电影，由雷德利·斯科特执导，乔·斯派茨和戴蒙·林道夫编剧，劳米·拉佩斯、迈克尔·法斯宾达、盖·皮尔斯、伊德瑞斯·艾尔巴、罗根·马歇尔-格林和查理兹·塞隆主演。 维基百科

21. 韓国人
あの額をぶん殴ったらどうなるのかな？
要是在那额头上揍一拳的话会怎么样呢？

22. 韓国人
拳で一発殴ったら、へこんで元に戻らなそう
一拳打下去的话，估计会凹进去无法还原

23. 韓国人
ヴォルデモートだと…
我以为是伏地魔……

24. 韓国人
>>23
しっ！
その人の名前を言ってはいけない！
嘘！
不能说那个人的名字的！

25. 韓国人
鳥肌だ…
起鸡皮疙瘩了……

26. 韓国人
本当に気の毒だ…
今後の人生が…
真可怜……
今后的人生……

27. 韓国人
ファック…
早いうちに殺して、安らかに眠らせてあげたい
あまりにも不憫である
fuck……
好想早点结束了，让她安详地睡着
这也太可怜了

28. 韓国人
それでも、あれがきれいだと思ってるから、あのように写真をアップするのではないか？
即使那样，人家还是觉得那样好看，把那样的照片传到网上吧？

29. 韓国人
キスしたい
想亲吻

30. 韓国人
>>28
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

31. 韓国人
中国は本当に未開すぎる
中国真是太未开化了

32. 韓国人
不思議なのは、正面から見る姿は、横顔よりは変ではないということ
不可思议的是，正面看起来没有侧脸那样奇怪

33. 韓国人
あいつもしかして、UFOを乗り回しているのではないか？
这家伙难道是乘坐UFO的吗？

34. 韓国人
モンスターそのものである
完全就是怪物

35. 韓国人
横顔がぎこちない
フォトショップだな
侧脸太难看
PS的吗

36. 韓国人
あのようにした医師は、一体何を考えてそうしたのだろうか？
帮她整成这样的医生到底是怎么想的呢？

37. 韓国人
自分の体を実験対象に使われたのか？
拿自己的身体做实验吗？

38. 韓国人
もし、お前らの父親が彼女を連れて来て、「今日からこの人がお前のお母さんだ」と言ったらどうする？
如果有一天你爸带着她回家，告诉你：“今天开始这个人就是你吗”，你怎么办？

39. 韓国人
扇風機
电风扇

40. 韓国人
皮膚がよく耐えられるな
皮肤竟然能受得了啊

41. 韓国人
中国語がなければキムチ女かと思っていたかもしれん
要是没有中文的话说不定会被认为是泡菜女

42. 韓国人
>>41
韓国ではあのようにしない
韩国不会整成那样的

43. 韓国人
整形にタトゥーｗｗｗｗｗｗｗ
整形还纹身wwwww

44. 韓国人
精神病者のようだ
看起来像精神病

45. 韓国人
あれ人面魚レベルなのに…
变成人面鱼了……

相关讨论：

韩国人：日本人的脑洞太厉害……这个电视剧的故事很有意思

韩国人：去了专门展示别国文物的东京国立博物馆

韩国人：为什么韩国明明有着5000年历史，却没有正经的节日文化呢？

韩国人：朝鲜的便当视觉效应太惊人了

韩国人：你们看看日本的气球手艺人制作的艺术作品

韩国人：你们看看日本的超市和便利店里卖的食物

韩国人：看到日本人的汉字能力后，再次认识到朝鲜文字的伟大

韩国人：SNH48这个在中国人气超高的女子组合爱国心太强了

韩国人：你们看看家里蹲的日语实力

韩国人：日本人认为值得骄傲的五点

韩国人：日本人竟然让小学女生打扫男生厕所

韩国人：追踪中国乞丐的结果wwwww

韩国人：整形整形真是烦死了，看看韩国公认的10大零整容美女吧

韩国人：看看日本防止海啸的巨大防潮堤→漫画终于变成现实……

2ch视频：跟日本女高中生搭讪的韩国人太恶心了

韩国网民：你们看看高达脱掉之后的样子

韩国人：你们看看日本的气球手艺人制作的艺术作品

韩国人：说说我去日本女仆咖啡厅时候的事

韩国人：这个短裤的设计太那个了吧……

韩国人：看看世界的语言统计吧 → 竟然有5个国家用韩语……

韩国人：你们看看日本、韩国和中国的城文化

韩国人：说说我去日本女仆咖啡厅时候的事

由于2ch中文网的微信公众号每天所能推送的文章篇数有限，所以主要发了2ch中文网上的文章。但是推特和萌萌部屋上的一些有趣视频、图片以及资讯就不得不割舍了~~~然后这几天重新注册了一个公众号“萌日本”，以后就把一些有趣的视频和资讯放在这个公众号上，“2ch中文网”的公众号照旧发2ch中文网上的文章。欢迎关注。

长按二维码即可关注↓↓↓