波兰委托美国向乌克兰转交战斗机？美国国防部:此举不可行
点击“欧亚新观察”
随着俄罗斯与乌克兰的战争持续进行，乌克兰总统泽连斯基要求美国和北约国家进行武器支援。近日，波兰政府声称，可以将波兰所有的苏联时代的米格-29战斗机提供给乌克兰，但需要先交给美国，然后由美国转送给乌克兰，而且要求美国给波兰提供具有相当战斗力的二手战斗机。美国国防部对此回应说，波兰的建议是“站不住脚的”。美国有线电视新闻网（CNN）记者杰里米·赫伯（Jeremy Herb）、凯莉·阿特伍德(Kylie Atwood), 詹妮弗·汉斯勒（Jennifer Hansler）和奥伦·利伯曼（Oren Liebermann）在其网站上发文对此事进行了报道分析。现将报道编译如下，供参考，文章观点不代表欧亚新观察工作室立场。
美国五角大楼周二晚间驳回了波兰几个小时前提出的一项提议，即波兰将所有的米格-29战斗机转交给美国，由美国交付给乌克兰。
五角大楼新闻秘书约翰·柯比在一份声明中表示，五角大楼不会认为波兰的提议是“站得住脚的”。在他发表声明的几个小时前，波兰官员声称说，波兰政府准备将其所有的米格-29战斗机部署到美国空军在德国的拉姆施泰因空军基地，以便将其提供给乌克兰，用于与俄罗斯的战争。柯比说：“我们根本不清楚这是否有实质性的理由，我们将继续与波兰和我们的其他北约盟国就这个问题及其带来的艰难的后勤挑战进行磋商，但我们并不认为波兰的提议是站得住脚的。”
柯比说，关于将波兰拥有的飞机转让给乌克兰的决定“最终是波兰政府的决定”，他还补充说，该提议显示了这个问题的复杂性，因为俄罗斯已经就向乌克兰人提供武器用于对付俄罗斯军队发表了威胁性的声明。
柯比认为，波兰提出的这个想法太冒险了，因为美国和北约都在试图避免北约联盟与俄罗斯之间的直接冲突。柯比说：“这些战斗机‘由美利坚合众国政府处置’，从美国/北约在德国的基地起飞，进入俄罗斯与乌克兰争夺的领空，这引起了整个北约联盟的严重担忧。”
多位消息人士告诉新闻媒体系，在波兰的提议让拜登政府完全措手不及之后，美国国防部于当地时间周二晚间发布了声明。
虽然乌克兰总统泽连斯基在俄罗斯入侵期间恳求西方国家提供更多飞机，但波兰政府在公开这一提议之前并没有与美国政府讨论沟通，波兰官员在美国国务卿布林肯最近在波兰访问时，也没有向他提出这一建议。
美国官员私下权衡向乌克兰派遣飞机，但一再指出这样做会带来艰难的后勤挑战。
波兰政府出人意料的声明使美国副总统卡玛拉·哈里斯原本就已经是高风险的访问更加复杂化，她于周三晚抵达华沙对波兰进行访问。
据美国官员称，预计哈里斯副总统将在波兰讨论战斗机问题。白宫此前曾表示，正在与波兰政府讨论波兰向乌克兰提供苏联时期的战斗机的计划，然后美国用F-16战斗机填补波兰战斗力上的空缺。
哈里斯仍按计划于美国时间周三上午启程前往波兰，但美国政府内部就如何与波兰合作达成某种协议使波兰的战斗机抵达乌克兰进行深入探讨。
美国国务院一名高级官员周三表示，波兰在发表声明之前没有与美国进行协商。美国负责政治事务的副国务卿维多利亚·纽兰在参议院外交关系委员会听证会上说：“我今天开车来这里，才看到了波兰政府的声明。”
纽兰指出，美国和波兰已经就波兰向乌克兰提供米格-29战斗机的可能性进行了几天的磋商，但她补充说，她是直接从“本应该听到这件事”的会议上来参加听证会的。纽兰告诉议员们说：“所以我认为这实际上是波兰人的一个令人惊讶的举动。”
波兰政府周二在一份声明中表示，他们“准备立即并免费将所有米格-29喷气式战斗机部署到德国的拉姆施泰因空军基地，并将其交给美利坚合众国政府处置”。声明进一步声称：“与此同时，波兰要求美国向我们提供具有相应作战能力的二手飞机，波兰准备立即确定购买这些飞机的条件。”
乌克兰总统泽连斯基上周六对美国立法者发表讲话称，要求美国提供支持，以促进苏联时代的战斗机从东欧国家转移到乌克兰，乌克兰的飞行员已经接受过飞行训练，可能使用这些战斗机试图控制领空，因为俄罗斯对该国发动了侵略战争。
截至上周六晚间，美国和波兰官员正在讨论一项潜在的协议，即美国向波兰提供美国的F-16战斗机，以换取波兰将其俄罗斯制造的喷气式战斗机提供给乌克兰。
美国国务卿布林肯3月6日在哥伦比亚广播公司（CBS）电视节目上说：“我们正在与波兰沟通，看看我们是否能够帮助确保，无论他们向乌克兰人提供什么，他们都会得到一些东西来弥补可能导致波兰安全方面的任何缺口。”
周一，五角大楼发言人表示，美国国防部正在进行“跨部门”讨论，以“审查”如果其他国家选择向乌克兰派遣自己的战斗机，美国给这些欧洲国家提供战斗机的可能性。
在拜登政府明显驳回华沙的提议之前，美国的国会议员似乎支持这一举动。在周二的参议院外交关系委员会听证会上，民主党参议员本·卡丁要求纽兰确保拜登政府通知国会，是否会推迟将F-16运送到波兰。
在五角大楼发表声明之前，两名欧洲外交官周二告诉CNN，波兰向乌克兰提供喷气式飞机的想法背后的复杂后勤问题尚未最终确定。
消息人士称，波兰宣布这一消息之前，一些波兰官员对美国上周末在这个问题上的前瞻性表示沮丧。
布林肯上周日表示：“事实上，我们现在正在与我们的波兰朋友讨论，如果他们选择向乌克兰人提供这些战斗机，我们可以做些什么来满足他们的需求。我们能做些什么？我们如何帮助确保他们得到一些东西来填补他们移交给乌克兰人的飞机？我们正在与他们进行非常积极的讨论。”
一名波兰官员告诉CNN，他们认为哈里斯的访问将是美国宣布有关飞机转交的更多细节的好时机，但五角大楼最新的声明表明这种可能性不大。
一位中欧外交官表示，正在与美国就参与类似战斗机转交问题进行谈判的其他国家也正在悄悄地进行对话，但没有提高期望。
原文题目：Pentagon says Polish proposal to transfer jets to US to give to Ukraine isn’t ‘tenable’
原文出处：
https://us.cnn.com/2022/03/08/politics/poland-jets-ukraine-russia/index.html
翻译：鲁沂
推荐阅读