蝶恋花·准拟春来消寂寞
纳兰性德 〔清代〕
准拟春来消寂寞。愁雨愁风，翻把春担阁。不为伤春情绪恶，为怜镜里颜非昨。
毕竟春光谁领略。九陌缁尘，抵死遮云壑。若得寻春终遂约，不成长负东君诺？
译文
注释
赏析
寂寞如影随形，伴随纳兰一生。这种情绪让纳兰成为伤情的公子哥，但同时也让他蹈给后世众多优美的诗词。寂寞的纳兰本想在春光下消遣，却没想到运气如此不好，偏偏赶上了春雨，这不合时宜的雨打扰了纳兰消遣的念头，纳兰觉得这是辜负了春光。故而他写道：“愁雨愁风，翻把春担搁。”这首词表现词人厌于侍卫生涯、蹉跎日老的感慨：本来打算在大好的春光下消遣寂寞，无奈愁风愁雨辜负了春光。情绪不好并不是因为伤春所致，而是因为对镜顾影自怜。形容已日渐憔悴。那繁华的闹市总是将幽僻的山谷遮蔽，没人来领略这美好的春光。无法过上自己想过的生活，难怪纳兰总是会心情烦愁。他自己心里也清楚，自己的烦闷并非是天气原因造成的，而是由于其他外在因素。故而他会忧伤地在上片结尾处写道：“不为伤春情绪恶，为怜镜里颜非昨。”侍卫的工作磨平了纳兰的心性，他每日进宫当值，或者陪同皇帝出游，在这单调无聊的岁月里，生活如何能够丰富多彩。纳兰是有这样一颗浪漫自由的心的，但他却必须要学着压抑自己的天性，学着要像他的父亲那样，去当好一个官，能够在仕途上越走越远。这样的心情，如何能够在这大好的春光里寻觅到快乐。纳兰只能顾影自怜，看着镜子里的自己的样貌，感慨日益的消瘦，只能是心境的郁结造成的。写完自己为何抑郁之后，纳兰在下片中依然自问：“毕竟春光谁领略。”看到外面春雨阵阵，迷蒙了这春的大地，纳兰不禁想到。除了自己之外，还有谁会在这个时候，想到要去感受春光呢。
推荐阅读：
顾城旧体诗选
说辛弃疾词
说李清照词
李白《峨眉山月歌》
李白《长相思》
杜甫《兵车行》
杜甫《望岳》
白居易《长恨歌》
白居易《赋得古原草送别》
王维《九月九日忆山东兄弟》
王维《少年行》（其一）
李商隐《夜雨寄北》
李商隐《宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮》
李清照《如梦令》
苏轼《沁园春》
辛弃疾《念奴娇》
王安石《元日》
辛弃疾《满江红·汉水东流》
辛弃疾《菩萨蛮·书江西造口壁》
辛弃疾《声声慢·滁州旅次登楼作和李清宇韵》
辛弃疾《汉宫春·立春日》
辛弃疾《水调歌头·寿赵漕介庵》
辛弃疾《满江红·建康史帅致道席上赋》
李白《将进酒》
李贺《将进酒》
徐凝《忆扬州》
温庭筠《商山早行》
李商隐《锦瑟》
马戴《灞上秋居》
骆宾王《咏蝉》
虞世南《蝉》
王绩《野望》
王梵志《吾富有钱时》
寒山《杳杳寒山道》
上官仪《入朝洛堤步月》
魏诗
汉诗
齐诗
宋诗
梁诗
晋诗
陈诗
隋诗
北魏诗
北齐诗
北周诗⑴
北周诗⑵