《莱奥纳多》杂志执行编辑罗杰·马利纳叙述了他的父亲弗兰克·马利纳创办《莱奥纳多》杂志的初衷。同时，他在文章中阐述了在新时代下，科学本体的再设计以及艺术与科学结合的新趋势 ：科学的社会嵌入型、大数据、用“模拟”理解诠释复杂现象。最后作者强调，学术刊物是记录这些理念、现象和成果的重要载体。

笔者认为，将数字算法结构应用到模拟媒体，也许会揭示出数字技术本身的隐藏价值和内在认知。本文阐述了当代认知语言学对隐喻的理解，即隐喻被认为是一个通过跨领域映射——一个概念领域到另一个领域的部分映射（投射）——创造意义的概念工具。虽然被投射的领域意在阐明目标领域，但笔者认为，隐喻本身就具有自我反射性——将注意力引到被投射领域的特征上来。

作为一个新兴领域，数字制造，尤其是 3D 打印，为工艺、艺术和设计提供了新的可能。然而这一工序有很强的局限性。具体而言，数字化设计的工艺品，其本质上具有可复制性。与之相反，传统制作的工艺品，每一件单品都是手工制作而成。本文作者在涉及物品破坏与还原的相关工作中，通过被故意打破的精致工艺品和3D 打印还原，将数字化制造与工艺制作结合在一起。展现它的目的不是将原作品还原，而是将其转变成破坏和还原均可见的新物品，同时赋予再组装物品以纪念性功能。

本文主张重新制定新媒体研究领域的教师评价标准，并对美国大学中教师的晋升和终身教职评审委员会提出了具体建议。

1910 年，德国心理学家马克思·韦特海默、库尔特·考夫卡和沃尔夫冈·柯勒共同创立了格式塔心理学。本文作者讨论了格式塔理论对艺术和设计的影响，阐述了受日本启发的美学理论及其相似性，并探寻格式塔心理学家与某些艺术家的共性。

几个世纪以来，教育者们都着力于通过书面语和口语传递知识。也就是说，人类负责处理语言的左脑在强调文本和话语的过程中得到了很好的锻炼，而连接右脑的空间推理、符号分析和图形解读能力被极大地忽视了。随着电视、电脑的发展，纸质文本不再垄断我们的符号环境。对文本的强调有必要通过关注图形格式和视觉艺术达到平衡，我们应该提高对符号的敏感意识，在语言网络中将文本与图像联系起来，进而与视觉文化融合。

随着心理学家、人类学家等学者对传统空间概念的修订，作者认为，在城市设计、建筑和艺术领域也需要一种新的思路。这些修订成果表明，空间应区分出两个基本范畴：物质的和精神的。受各种心理和文化因素的影响，精神空间并非与作为物质世界一部分的空间一一对应。或许可以这样说，空间观念是产生于观察者的头脑，并强加于物质世界的一种结构。作者论述了空间观念是如何因文化基础的不同而各异，并给出了一些它们在不同文化中对城市设计、建筑和艺术产生影响的案例。为方便进一步分析，还将精神空间细分为三种主要类型：生物型、符号型和数学型，并列举了一些在城镇布局、建筑设计和绘画上的实例。

本文介绍了计算美学和美的计算这两个新交叉领域，概述计算美学中的两个主要研究方向，即计算机生成艺术和美学度量，列举了最新研究成果，最后提出一些前瞻性的思考。

在当代中国，文化自信是具有时代意义的命题。文艺家应努力创作能够与中国古代传统艺术拉开距离，与现代西方艺术保持距离，与现实生活和人民零距离，与时代贴近距离，与高峰目标努力缩小距离，能够折射历史与人民辉光的当世作品。

中国设计红星奖，于 2006 年由中国工业设计协会、北京工业设计促进中心和国务院发展研究中心新经济导刊杂志社共同发起创立，是北京市科委支持的专业设计奖项。自创立起，它围绕建设创新型国家的战略目标，秉持“公平、公正、公益、高水平、国际化”的办奖原则，已经走过了 12 个年头。2012 年，北京正式加入联合国教科文组织（UNESCO）全球创意城市网络，被授予“设计之都”称号。作为北京“设计之都”建设的标志性活动，红星奖为中国设计产业的发展起到了重要的推动作用。2017年的红星奖共收到2313 家企业的 10044 件产品参评，比上年增长 40%，数量创纪录地突破 1 万件，且连续四年成为全球参评数量最多的工业设计奖项，显示出企业设计创新能力大幅提升。截止到2017 年，累计收到来自33 个国家和地区7267 家企业的 58841 件产品参评，国内参评地域涵盖全部 34 个省、市、区。参评企业包括德国奥迪、瑞典沃尔沃、韩国三星、美国戴尔、中车、商飞、联想等数千家中外企业。参评产品涵盖新一代信息技术、节能环保、新材料、先进制造、虚拟现实、无人驾驶等高精尖技术。组委会前后邀请到来自近20 个国家的 200 位设计、科技、经济、传媒等各领域专家担任评委，结合世界著名设计奖项和中国国情制定评审标准，遵循严格的评审程序展开评选认定工作。红星奖还与德国红点奖签署了战略合作协议，与澳大利亚国际设计奖和韩国好设计奖达成标准互认，致力于成为被国际设计界所认可的中国设计标准。可以说，它已经成为目前中国国内最权威、影响力最大、参评数量最多，以及最具中国代表性与国际影响力的设计奖项。

如今，红星奖已获得了中国20 余家设计协会的支持与协助和设计领域的广泛认可，也收获了来自全球的广泛关注与积极评价。12年来，它在巴黎、米兰、内罗毕、北京、上海、深圳等36个城市举办162 场巡展，观众超过330 万人次，深受社会媒体、专业媒体关注。优秀奖又与阿里巴巴、京东、视觉中国、苏州图书馆等电商、传媒、文化、科技、金融等领域的商家开展合作，秉承设计专业精神；同时以市场为导向，深入挖掘用户需求，建立全产业链服务企业，2017年更提出了“设计让生活更美好”的颁奖活动主题。世界设计组织主席穆根迪·瑞塔这样评价：“无论是参评数量还是极高的设计水平。我们看到高水平的中国设计正在推动‘中国制造’向‘中国创造’转型。世界设计正关注着中国的领导力，而红星奖所代表的中国设计令人瞩目，这也将带动世界其他地区关注创新、设计和创意，提升生活品质。”

谢柯是生活工作在重庆的知名室内设计师。他是重庆尚壹扬设计有限公司的合伙人与设计总监，壹集生活美学主理人。作为一名颇具人文关怀的设计师，他在设计中重视空间与人的关系，强调空间中人的体验与感受，追求单纯的、从本质出发的设计。他的商业项目、民宿与住宅设计作品不仅在业界获得广泛认可，也因为参与家装改造节目《梦想改造家》而被大众亲切地称为“暖男设计师”。谢柯的设计历程如何？他对空间与人的关系有着怎样的思考？本刊在重庆对谢柯进行了专访，进一步解读他所理解的设计与生活。

本文通过《文字设计》（中文版）的读析，对该书作者——瑞士著名文字设计师埃米尔·鲁德颇具实验色彩的实践方法、设计哲学作概要描绘。重点论及了瑞士文字设计里极具代表性、基于系统方法论的“整体设计”概念，以及在国际主义平面设计经典法则基础上追求功能与形式、理性与感性之间动态平衡的“有机设计”理念，以今人视角评析了《文字设计》一书超越时代的价值所在