查看原文
其他

不想做歌星的分析师不是好作家

2017-10-12 企鹅图书 企鹅图书

“北欧犯罪小说天王”尤•奈斯博的代表作《雪人》改编的电影这周就要在欧美上映了。主演是大家熟悉的男明星,青年“万磁王”迈克尔·法斯宾德(Michael Fassbender)。

法鲨在《雪人》电影中的的剧照。本片女主角是凭借《碟中谍6》走红的新晋女星丽贝卡·弗格森。 


尤•奈斯博是挪威史上最畅销的作家,他的每一部作品都是挪威排行榜冠军畅销书。他的小说Leopard, Phantom, Police,The Son和今年的新书 The Thirst全都曾是《星期日泰晤士报》的畅销榜的冠军。他拿过所有北欧的犯罪小说大奖,包括玻璃钥匙、挪威史上最佳犯罪小说、书店业者大奖等。他的书翻译成50种语言,全球卖出3300万册。

 

这样一位世界级的畅销书作家的前半生简直可以用“生命不息,折腾不止”来形容。

 

奈斯博从小生活在充满文学氛围的家庭之中,他的母亲是图书管理员,而父亲每天下午都会在起居室给孩子们念书。高中时期,奈斯博曾想成为一名足球运动员,他加入了挪威甲级联盟的球队,并计划着去英国参加热刺队,成为一名职业球员。然而膝盖韧带受伤使他不得不离开球场。因为高中时期经常逃课,他没能拿到毕业证,只能去服兵役。在服兵役期间他自己重读了高中的课程,最终以优异的成绩拿到了高中毕业证。

 

此时的奈斯博并不确定自己想要干什么,于是他申请了挪威大学的经济管理专业。大学期间一个偶然的机会他加入了一个叫De Tusen Hjem的乐队成为一名吉他手。这个乐队没有走红,只发行了一首单曲。大学毕业以后,他移居奥斯陆做金融分析师。因为觉得工作无趣,他开始用业余时间写歌,并和一位贝斯手组了一个叫Di Derre的乐队。两年以后,这个乐团有了唱片合同,第二张专辑在挪威大卖了很多年,演唱会门票几小时内便一售而空。他一下子成为了摇滚明星。

 

摇滚歌手尤·奈斯博参加演出。Di Derre这两张CD美亚在售。


但没多久奈斯博就开始厌倦了明星生活,他决定给自己放个长假,飞往澳洲。临行前一位出版商约他写一本有关乐队的书。这个点子引发了奈斯博的新想法,他想要写小说。从奥斯陆飞往悉尼的30小时里,奈斯博写出了他的第一本小说《蝙蝠》的故事大纲。这一年是20年前的1997年,从此他开始了自己的职业作家生涯。

 

说起尤·奈斯博就不得不提到《雪人》。这一本2007年出版的小说可能是他最知名的书(中文版已由新经典推出)。也是他以奥斯陆警探哈里·霍勒(Harry Hole)为主角创作的第七本小说。故事主要讲述霍勒在调查一位年轻妈妈失踪案的时候,发现受害人院子里出现了一个神秘的雪人,它脖子上围着她儿子送给妈妈做圣诞礼物的粉色围巾。由此,哈里挖出了一系列有着类似情况的陈年旧案,受害人都是有小孩的女性。每一次雪地里都会有一座造型诡异的雪人,之后受害人就会失踪。还有一句暗语传开:“下雪时,雪人来了,雪化时,它会带走一个人。”一个总在第一场雪时作案的连环杀人犯慢慢浮出了水面……

 

奈斯博的小说无论是题材还是故事的悬念、角色的性格,都非常硬派。英国出版商一开始把他与《龙纹身的女孩》作者相提并论,在书封面标注:下一个斯蒂格·拉森(Stieg Larsson)。

本人照片也十分硬汉。相比之下拉森(右)算的上软萌了。


奈斯博本人对这种比较毫不买账。早在2011年他的《猎头游戏》(Headhunters)要改编成电影的时候,企鹅兰登旗下的书评网站Signature就采访过他,问他作为北欧的惊悚小说作家,不可免俗的会被拿来和斯蒂格·拉森比较,他对此有和感想。

 

奈斯博说,他和拉森除了都是北欧人、都写犯罪小说以外几乎没什么共同点。但是他理解人们在接触一个新事物的时候会拿自己熟悉的有关联的事物来做参照,所以他也并没有因为这种类比而烦恼。

 

奈斯博说他是在从奥斯陆去悉尼的飞机上开始构思的霍勒这个人物。一开始对他只有一个大概的构想,并没有看清他的面目。


我想要一个‘大’人物,不光是精神上的,还是体格上的。所以霍勒这个人的设定是一个很典型的北欧男性。他不是很爱说话,但是在需要的时候他能够表达自己的想法和感受。他在很多程度上像个传统的侦探英雄:爱喝酒,工作努力,独来独往。但同时他是个很现实的人。他有一个很大的缺点是酗酒,他不像那些美国侦探一样宿醉醒来就精神抖擞继续破案,霍勒喝酒之后就会丧失理智,什么都干不了。

 

像很多身世成谜的侦探一样,奈斯博也给霍勒设计了一个痛苦的过去。他曾经和很多女性谈过恋爱,也被这些感情伤害过。每个他喜爱的人都离开了他:在他小的时候,他母亲就去世了,他的第一个女朋友自杀了,后来一个很亲近的同事被杀了。这些都对他的性格有影响。

 

由企鹅兰登出版的几部尤·奈斯博的畅销小说。


霍勒身上有很多矛盾的地方。一方面他信任挪威的司法和警察系统,另一方面他明白抓住某一个凶手并不会改变犯罪率。抓住犯人并不能给他长时间的满足,但是他还是愿意做这种猫捉老鼠的工作。

 

尤·奈斯博说,在他写第一二部小说的时候,并没有预见到霍勒这个角色之后会一再出现。直到第三部小说他才真正认真构思起这个人物的形象和他的故事。现在他觉得自己一定会把霍勒这条线写下去,而且一定会给他设置一个结局。

 

除了普通读者的喜爱,奈斯博在作家当中也赢得不少忠实读者。Michael Connelly说:“奈斯博是我最喜欢的惊悚小说作家,哈利是我的新英雄。”Linwood Barclay评论说:“很多作家都知道怎么让你背后的汗毛竖起来。奈斯博是少数几个能让它们一直竖着的作家之一。”Patti Smith则说奈斯博的雪人简直太洗脑了,现在一想起雪人这种童年玩伴就做噩梦。

难以想象在写《雪人》这种血腥凶杀案的同一年奈斯博还写了童书《波克特博士的放屁粉》,2014年拍成了儿童电影。


值得一提的是,大家熟悉的霍加斯·莎士比亚系列也有他的加盟。这个系列由企鹅兰登旗下的英国老牌出版社霍加斯发起,邀请世界顶级的小说家来改写莎士比亚的作品,此前出版的已有珍妮特·温特森改写的《冬天的故事》,霍华德·雅各布森改写的《威尼斯商人》,玛格丽特·阿特伍德改写的《暴风雨》等。尤·奈斯博改写了《麦克白》,中英文版都预计于2018年面市。

 


尤·奈斯博说在接这个工作的时候他就选择了《麦克白》,因为他想要一个比较简单的情节,在这个情节上他可以构建自己的体系和更为复杂的故事。

 

这个故事的设定是在70年代一个破旧多雨的工业城镇,奈斯博的麦克白和他的其他主角一样,也是一名警探,致力于解决毒品问题。他的上司邓肯是一个让有能力有远见的完美警察。和原著类似,出于对权利的贪婪,麦克白被毒枭利用谋杀了邓肯,成功上位,最终被推翻。

 《雪人》电影导演托马斯·阿尔弗雷德森参加影片宣传活动。


《雪人》被认为是今年下半年最值得期待的电影改编作品之一,电影由环球公司和Working Title公司联合摄制,演了万磁王、麦克白、和乔布斯的法鲨扮演警探哈利·霍勒一角。导演是《生人勿近》(Let the Right One In)的瑞典导演托马斯·阿尔弗雷德森(Tomas Alfredson)。据说票房好的话,奈斯博的这一系列Harry Hole小说都将有机会登上大银幕。能看到的同学快去贡献票房吧!



长按扫描二维码关注我们

 企鹅图书| 故事启迪人生

“我们的目标不是相互说服,而是相互认识。”

——赫尔曼·黑塞


企鹅阅品|企鹅明信片|企鹅手账|布克奖|企鹅兰登书单|知乎|从设计看企鹅|Coralie Bickford-Smith|书店|企鹅经典|小黑书|The Happy Reader|保罗•奥斯特|卡尔•奥维|卡尔维诺|辛波丝卡|F•S•菲茨杰拉德|

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存