查看原文
其他

不朽的名著电影十部,艺术感染力胜过原著(3)

苏杭 苏杭日记 2024-03-22

佳片有约

A GOOD MOVIE HAS AN APPOINTMENT

人生最好的旅行

莫过于在一个陌生的地方

发现一种久违的感动




在电影史上,被电影改编毁掉的原著太多了。然而,也不乏功力深厚的导演,他们往往会在原著的基础上增加自己的理解和风格,让小说焕发出新的生命力。苏杭本次挑选了10部改编不逊于原著,甚至超越原著的高分电影分享给你。





往期:

不朽名著电影十部艺术感染力胜过原著1
不朽名著电影十部艺术感染力胜过原著2



01




艾玛 1996)
主人公爱玛是个美丽、聪慧而富有的姑娘,同时也是一位不折不扣的幻想家。她热心关注身边的浪漫故事,却又固执地认为自己永远不会陷入其中。她自作主张为孤女哈丽埃特导演了一次又一次的恋爱。当哈丽埃特误以为自己爱上了地方官奈特利先生时,爱玛才惊觉原来自己也在爱着奈特利先生。这虽与她一开始就宣布的终身不嫁的誓言有悖,但坠入情网的她不得不放弃自己天真的誓言。



艾玛是珍奥斯汀所有作品的女主角中,条件最好的一位。虽然母亲早逝、与父亲相依为命,但她美丽、富有、年轻,完全没有任何危机。或许就是太无聊又太过自信,令她决定替人作媒,虽然出发点善良纯真,但也闹出很多错误。一个人就算原本没有很想走入婚姻,也可能在种种因素的促成下改变心意,改编自英国作家珍奥斯汀(Jane Austen)同名小说的电影《艾玛》(Emma),便是阐述此类故事的作品,由于故事取材自出色小说,也让本片的质感有了基本保证。


这部电影最吸引人的,是艾玛与奈特利先生的互动细节,它们都经过精心考量与安排,尤其一场发生在舞会的戏,从跳舞时手部及面部表情的转变,还有双方内心情感的变化,都让我内在的少女心不断尖叫,尤其呈现奈特利先生领悟到自己深陷情网的那幕,拍得实在太精彩,他像是魂魄都被艾玛带走了,也对自己的失控感到震惊,几乎站不稳,憋着气快吐不出来,跌跌撞撞走出户外,看见坐在马车里的艾玛,交换了眼神,却来不及说句话,艾玛的马车就走了。这段把两人心中的满盈爱意与震惊惶恐的矛盾感受给视觉化的巧思,实在太厉害。




02




小王子 (2015)


奇幻动画电影《小王子》由马克·奥斯本执导,杰夫·布里吉斯、麦肯基·弗依等担任英文版主要配音,易烊千玺、黄渤、黄忆慈、周迅、马天宇等担任中文版主要配音。该片改编自安东尼·德·圣-埃克苏佩里创作的同名文学作品,讲述了一个小女孩偶然与年老的飞行员相识,并根据他回忆的指引开启了探索小王子世界的旅程。

作品通过这个小王子的经历,阐述了对社会上不同类型的大人的看法,并对这些看法提出批评,进而提出了一些发人深思的问题。其中,特别借小王子之口赞颂了情谊和友爱,希望人们要发展友情,相互热爱。在作者看来,爱就要像小王子住的星球上的火山一样炽热,友情就要像小王子那样兢兢业业为玫瑰花铲除恶草一样真诚。影片用了套层结构。小王子的故事通过年老的飞行员讲述出来,但飞行员已经不再是原著中那个与小王子分别仅六年的大朋友,他已经老去,年龄看起来七八十岁。老人住在一幢与整个街区格格不入的房子里,是邻居们眼中的“怪人”。直到一个小女孩和母亲成为老飞行员的新邻居,我们才知道在这座古旧的房子里有怎样美妙的世界。



奥斯本版本的《小王子》尽管用了一个极具现代气息的美式故事,稍稍破坏了原著的神秘伤感,但为了主题明晰简洁,做出这样的妥协并不令人难以接受。而且在小王子原著故事部分,定格动画的梦幻色彩和汉斯季默的音乐营造出的美妙,也为整部影片找回了失分。




03




七年之痒 (1955)


说起玛丽莲梦露,很多人一定会想到她的白裙的经典型性,白裙飘飘而起,这一动作当年可是吸了不少粉啊!玛丽莲梦露将风情与性感表现的淋漓尽致!而很少人知道,她这经典形象出自于比利怀德1955年导演的电影《七年之痒》。该片讲述了人到中年的出版商夏曼在妻子和儿子离家度假期间,对刚刚搬来的楼上女房客想入非非的故事。



出版商夏曼先生与妻子海伦结婚七年了,他们关系一直很好。他们住在曼哈领,七月的一天,夏曼先生把妻子和儿子瑞奇送到外地去度假。在妻儿离家到乡间度假时,夏曼对刚搬入楼上的女房客,美貌广告小明星想入非非,而在想象的过程中,他的道德观念和自己的贼心不断发生冲撞,最后他作出决定:拒绝诱惑,立刻赶去妻儿所在的度假地。梦露按住裙角的一幕已成为那个年代的文化符号了,《七年之痒》虽称不上怀德最优秀的作品,但基本上可以算作怀德娱乐性最强,知名度最高,流传度最广的一部电影。怀德的电影好看、会讲故事,就像东方的皮影戏,有无数条线把人物控制在自己的手心里。



也许是过强的娱乐性和梦露超高的人气让本片承受了一些不应有的负面评价。而纵观怀德的导演生涯不难发现,这是一位极其倚重剧本的导演,其对彩色画面的不适显而易见。其导演的彩色电影大都反响平平,而这部《七年之痒》各方面都称得上是其中的翘楚了。




04




傲慢与偏见 (2005)


这部电影是根据简·奥斯汀同名小说改编,讲述了19世纪初期英国的乡绅之女伊丽莎白·班内特五姐妹的爱情与择偶的故事。



其中,影片重点讲述了老二伊丽莎白和富家子弟达西的爱情故事。达西的高傲与冷漠让伊丽莎白对他产生偏见,这种偏见在各种误会中不断加深。直到最终,达西的傲慢被磨平,伊丽莎白的偏见被消解,这对有情人才在生活中慢慢读懂彼此。影片以伊丽莎白为核心延展开来,以隐蔽的叙事手法,独特的语言视角,再现了当时英国社会中产阶级的婚姻状况,集中展示了影片背后的多元婚恋观、惩恶扬善的道德观,以及自由平等的女性价值观。

《傲慢与偏见》作为经典名著类电影,在豆瓣上评分达到8.6分,确实是一部不可多得的佳作。导演运用隐蔽的叙事手法,在场景转换和音乐处理中,塑造并丰富人物形象;通过独特的语言视角,以反讽艺术和个性化影片语言推动故事情节发展;并最终以女性觉醒呈现多重主题。




05




超级狐狸先生 (2009)


作者是挪威作家罗尔德·达尔(RoaldDahl),他是杰出儿童文学作家、剧作家和短篇小说作家。他曾是飞行员,二战时参加过英国空军。他的作品中有很多恐怖情节和闹剧风味,故事构思奇特、想象新颖,曾两度获“爱伦·坡文学奖”和英国“白面包奖”。



《超级狐狸先生》是他的代表作,故事讲的是狐狸一家和三个卑鄙、抠门的农场主斗智斗勇的故事。三个饲养场主为了除掉狐狸一家,先是守候在狐狸洞口,发现徒劳无劳后,又找来铲子、挖掘机等,总之,用上了各种方法。狐狸先生和他的家人们不怕饿,不怕累,齐心协力,一点都不后退。最后聪明的狐狸先生不但带领一家人脱离了险境,还带领其他小动物一起打通了去到各个饲养场的通道,大家不用再挨饿,从而幸福、快乐的生活在一起。故事里,作者也通过獾的语言把大家的疑惑说出来了,当时是这样回答的:狐狸爸爸直愣愣地看着獾,好像不认识他似的,过了一会儿,说:“这是偷窃?当我们的太太和孩子快要饿死的时候,你认为这是偷窃?”

故事中的狐狸太太非常信任狐狸先生,她经常跟小狐狸说:“你们的爸爸是最了不起的!”也是非常有爱的一幕。这个童话故事,作者并没有采用说教,而是通过故事中人物的语言,让读者有强烈的代入感,在潜移默化中对是非善恶有了自己的理解。


06




茶花女 (1936)


大家都知道,这是法国巨匠小仲马1848年的小说,首先,1852年由作者自己改编成话剧剧本,1853年意大利音乐家威尔第作曲,皮亚威编剧的歌剧《茶花女》问世。之后,小说、话剧、歌剧、电影……各种艺术形式的《茶花女》成为文学和艺术中风靡世界的作品,也是第一部被中译介绍给中国人的小说作品。



电影这门艺术出现后,《茶花女》不断被搬上银幕,茶花女的形象也层出不穷。可最经典的形象莫过于葛丽泰·嘉宝版本的。该片根据法国著名作家小仲马的同名小说改编而成,讲述了巴黎风尘女郎玛格丽特约见华维尔男爵却与青年亚芒相识、相恋。玛格丽特本是一个单纯的农村姑娘,却因为经济的贫困来到繁华的首都巴黎,凭着自己倾国的美貌与独特的才情,吸引着无数的上流社会男子的追求,同时玛格丽特也染上了挥霍钱财、寻欢作乐的恶习并沦为了贵族男子的玩物,成为巴黎社交上响当当的名妓。

小仲马的创作执于写实,注重点滴细节的真实,他通过《茶花女》为我们淋漓尽致的展现了法国巴黎奢侈逸的巴黎社会。


07




疯恋佳人(2015)


电影《远离尘嚣》,根据英国小说家托马斯·哈代同名长篇小说创作而成。讲述了一个女人与三个男人之间的爱情故事,这三个男人几乎满足了女人对完美男人的所有幻想,但每个人又各有优缺点:一个成熟可靠,但很贫穷;一个热情富有,但有些偏执;一个年轻浪漫,但喜欢处处留情。

在维多利亚时代一个远离尘嚣、风景如画的偏僻乡村威瑟伯里,这里风景如画且民风淳朴。一个美丽女孩芭丝谢芭的到来,打破了这里的宁静,引起了农庄的男人们的燥动不安。芭丝谢芭先后引来农夫盖伯瑞尔、农场主伯格伍德、军官特洛伊的追求,三个男人以各自不同的方式爱着她或让她觉得被爱,四个人的命运都会因为这场复杂的恋情而彻底改变。一个生活在英国农村的美丽女子,她是单纯的,不谙世事,不了解人心险恶,享受着从父亲那继承而来的土地,过着快乐的耕种生活,这是我们看完电影后对女主的印象。

最后需要总结一下,追求女神的男人用到的恋爱技巧,1.女人往往在自己紧张无助的时候,容易对男人产生心动的感觉;2.共同拥有秘密的时候,能让两个人的心灵联系更强;3.长相越丑的女人,当听到别人夸赞自己的外貌时,就越激动兴奋;4.男人在感情中适当的强势,会让女人觉得非常有魅力。


08




雾都孤儿 (1968)


《雾都孤儿》是由罗曼·波兰斯基执导,本·金斯利、巴内·克拉克等主演的剧情片,于2005年9月11日在加拿大上映。该片改编自英国作家狄更斯的同名小说,讲述了一个不堪虐待的孤儿出走救济院,在流亡街头后又落入邪恶集团之手的故事。


狄更斯的《雾都孤儿》是十九世纪经典文学作品之一,其具有非常深刻的文学价值,不仅在于《雾都孤儿》深刻地分析了当时社会的现状,更是在映射现实世界的过程中隐藏着细腻的幽默之处,基于一种无奈而心酸的表现形式凸显出来的幽默艺术才是《雾都孤儿》的精髓所在,而在《雾都孤儿》当中,狄更斯运用灵活的幽默技巧真实地呈现出十九世纪的英国社会。19世纪30年代的英国,在一个寒风料峭的深夜,一个男婴在贫民区里呱呱坠地。在男婴出生后,他的母亲便撒手人寰。谁也不知道产妇的身份,男婴由此成了无名孤儿......

《雾都孤儿》的成功得益于狄更斯笔下幽默艺术的运用,幽默艺术不仅是一种文学手法,更是作者智慧的具象表现,在文学作品当中应用幽默艺术通常能够给人以深刻的反省,小说当中生动构建出了人们在当时的生活状态,通过精妙的幽默艺术描写让读者在大笑的同时能够深刻思考小说的整个社会背景,从而引发共鸣。


09




唱诗班男孩(2004)


《放牛班的春天》是一部探索教育制度的优秀电影代表,影片以音乐启蒙、组间合唱团为线索,拍摄场景集中、画面考究,在简单的叙事中结合优美的音乐元素带给人美和享受。



这部电影颇具法国电影特点,电影的展现不是凭借大悲、大喜的夸张剧情来表现,也有别于好莱坞电影丰富的炫技和宏达的场景,整个电影故事都是简单、朴素的叙述,利用色彩温和的画面展示出主人公马修老师细腻的爱,讲述出“池塘之底”中小人物的成长蜕变。作品中不但反应了作者的情感和思想,也表现了影片制作者对生活的理解和认识,进而对观影者产生积极正面的影响,能够从中有所启迪。笔者对影片进行情节概述,并从其艺术表现内容和方式角度分析其艺术特征,探析对教育教学产生的影响。

“爱”是电影中简单的主题内容,但是很难通过镜头表现出来,《放牛班的春天》运用音乐合唱的主调,采用视听语言将其展现在荧屏前,不但让欣赏者感受到爱和希望,并给人更深的思考。


10




骆驼祥子 (1982)


作品以祥子的“三起三落”为发展线索,以他和虎妞的“爱情”纠葛为中心,两相交织,单纯中略有错综。既通过祥子与周围人的关系,把笔触伸向更广大的不同阶级、不同家庭的生活面貌,真实地反映了社会的黑暗景象,又借此自然地揭示了祥子悲剧的必然性与社会意义。



祥子的个性沉默、坚韧乃至木讷,心理描写就补充了祥子不善言语的个性,以动作、情状写心理,从语言方面写心理,通过作者直接的剖析,托出祥子心理的变化。通过别人的眼睛观察祥子的心理,借助祥子眼中景物的变化来衬托心理。对北京的风俗民情、地理风貌、自然景物的描写。祥子及其周围各种人物的描写别置于一个老舍所熟悉的北平下层社会中。虎妞筹备婚礼的民俗的交代,北平景物的情景交融的描写到祥子拉车路线的详细叙述,都使小说透出北平特有的地方色彩。

在烈日与暴雨下拉车的祥子,对瞬息间变化莫测的大自然的感受,既切合北平的自然地理情况,又与祥子这个特定人物的身份相一致。



添加小编微信

分享更多朋友圈文章和评论

长按识别二维码图片




end


 大家都在看我们家的头条 


1977年高考试卷“曝光”,网友:我也能上北大!
杭州三生石的故事
一位德国建筑师镜头下的江南及中国各地美景。
杭州人心目中的老房子:西湖最美十庐
聊一聊“躺平”
私人相册:一个真实的王光美
江南水上森林,美到勾魂。
俄罗斯摄影师镜头下的女性,散发着迷人的魅力
60集大型纪录片《黄帝内经》完整版
倦了,就去苏州过几天慢生活......
这个“520”让潘金莲给闹的
美得让人窒息的全球最性感的15大女星
我在江南的烟雨中等着你!你不来,我不老!
江南才子贝聿铭:我的家乡在中国苏州晒一晒“周公子鸿门宴”中的上海当红主持人
我在江南的烟雨中等着你!你不来,我不老!
江南才子贝聿铭:我的家乡在中国苏州
一代民国十大美女艺人,颜值完胜现在的当红明星
细品私家花园留园
传说中的江南“水八仙”,好似吴侬软语般的清新滋味
江南的后花园到底有多美?好想去看看!法国十二大美女,你更喜欢哪一位?
歌手林宝用吴侬软语唱尽往日上海风情
世界上“最美味”的菜,你吃过几种?
苏州评弹:一曲“丽调”,勾起多少往事?
五月,遇见最美的江南。
三月里的江南春雨遇到障碍,敬请期待!
南京,最吸引你的是什么?
清明螺,赛过鹅。
《吴氏石头记》的来龙去脉
上海的痛,只有上海人才懂!
南京的春色美的一比
江南开春野菜香,你准备好了吗?
细品私家花园拙政园
宋文治笔下的江南景:人间最美不过江南,江南最美不过春色。
腌笃鲜,江南人专属的春天味道。
别错过!邂逅无锡最美樱花。
当今上海女人的“小资”生活,源于古时候江南的“侍女”情调。
江南才子戴望舒和他的吴侬软语版《雨巷》
半个多世纪过去了,“样板戏”巨头们几家欢乐几家愁?
六七十年代无数文艺青年为之倾倒的优秀作品10部
最美的春天,在江南。
不一样的诗意杭州,被90后小伙定格在这一秒。看完上海知青在新疆兵团的老照片后泪流不止......想起一些老歌,总有一些事情让我们头头是道。
66年前九位艺人在中南海合影的故事
那些精美绝伦的古建筑构建,再不看就没了!
读江南美景春联
苏州评弹:经典妙韵的张调作品
江青指导的革命样板戏作品10部(完整版)
那些精美绝伦的古建筑构建,再不看就没了!
读江南美景春联
苏州评弹:经典妙韵的张调作品
春节时间:美女棋手破解残局,引来万人空巷。
牛年看牛
上海的女儿周采芹
布面油画《青春之歌》和女知青的故事
过年了!这《中国古代风俗百图》,不发对不起大家!
从小年到正月十五,中国人春节都干些啥?江南人的年夜饭
看遍中国的世界遗产
中国六十座名山的雪景到底有多美?
传奇女人--昂山素季
开国十大元帅的后代知多少?
全球最著名的地标建筑30处,你到过几处?
江青的摄影与书法真迹,绝对震撼。
一位外国业余摄影师,用他的照片解读中国之美。上海最时髦的老年人,都被他拍下来了。不堪回首的十年岁月2021年维也纳新年音乐会(完整原版)
当江南水乡飘起雪,乾隆去过的这12个古镇,哪一个是你的最爱?
空姐是旅程中一道靓丽的风景
上海最时髦的老年人,都被他拍下来了。
“文革”中文化界逝者的风骨
美到窒息的中国古村落,再不看一眼它就消失了。
“文革”中自杀的十二大美女
先生,一个称谓,一种修为,一部纪录片。
红色名媛章含之的那些事
最中国的雪,在江南。
正在消失的中国古建筑,美的惊心动魄。华为二公主上线刘晓庆揭秘秦城往事
知青“上山下乡”运动的前世今生
红卫兵大串联--轰轰烈烈的文革式旅游
《周迅模特油画》和她的九儿昔日延安十大美女的最后结局,令后人唏嘘不已。
北方和南方的真正差别在这,超级形象了!
中国画卷
《红楼梦》中最精妙的一处性描写
几度风雨几度春秋,20位文革风云人物今安在?
十首清丽委婉吴语软侬的苏州评弹
无锡太湖船菜16道,有故事的佳肴最是美味。
神奇的布达拉宫里面长啥样?
江南十八道汤品
住在上海的日本妹子知青“上山下乡”运动的前世今生
红卫兵大串联--轰轰烈烈的文革式旅游被完好保存下来的中国珍贵古建筑(修正版)
爱在金陵的深秋
上海100幢老洋房久远的故事(10)
江南这几颗银杏树,看着看着就想结婚。
上海本帮招牌菜
钱塘江大潮:10段大片让你一次看过够
腔调韵味十足的越剧10大唱段
一到秋天,无锡就美成金匮。
老上海的蜗居年代
新中国最顶级的饭局
异国风情:印度的那些奇葩事儿
魔都土豪面16碗,你吃过几碗?江南水乡委婉动听的戏曲弄堂的消逝江南十条特色风情街民国好声音:上海滩七大歌姬
酥到骨子里的10首苏州评弹
徽杭的故事:一条古道往东行,一江春水向东流。
在美国人40年前拍摄的彩照里,藏着最真实的徽州原貌。
最江南的28碗面
20世纪,上海的100个瞬间。
上海宋家花园,百年老宅半世传奇。江南馄饨江南民歌小曲28首
从上海到香港:十个人的同框,十个人的传奇。很漂亮很漂亮的100个地方江南养生之音30曲






排版:喜喜

图:网络

文:苏杭



继续滑动看下一个
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存