查看原文
其他

不朽的名著电影十部,艺术感染力胜过原著(5)

苏杭日记 2024-03-22

佳片有约

A GOOD MOVIE HAS AN APPOINTMENT

人生最好的旅行

莫过于在一个陌生的地方

发现一种久违的感动




在电影史上,被电影改编毁掉的原著太多了。然而,也不乏功力深厚的导演,他们往往会在原著的基础上增加自己的理解和风格,让小说焕发出新的生命力。苏杭本次挑选了10部改编不逊于原著,甚至超越原著的高分电影分享给你。





往期:

不朽名著电影十部艺术感染力胜过原著1
不朽名著电影十部艺术感染力胜过原著2
不朽名著电影十部艺术感染力胜过原著3
不朽名著电影十部艺术感染力胜过原著4



01




初吻 1980)
“我们像大人一样地相爱。我现在十四岁,十八岁以后就自由了。”“十八岁的时候你会在哪里?”“在沙滩上,躺在他怀里。”此部电影《初吻》上映于1980年,此时的女主角苏菲玛索只有十四岁,很多人为了欣赏女神的处女作而点开它,而在观看过后,又很难不被影片中极致的开放与浪漫所吸引。



《初吻》是一部典型的法国爱情电影,但它并不是一部从头到尾安安静静,专注于价值和本质之类深刻讨论的艺术影片,而只简单地通过一系列镜头,将少女维的情绪细细剖开在观众面前。影片初看觉得情节拖沓无趣,但在认真品味过后,会发现《初吻》正如其他法国电影一样,给人一种沉静叙述的感受。“初吻”不是电影的主题,如果仅仅怀着猎奇的心态去观看,不仅辜负了影片本身的美好和纯净,也狭隘了它的涵义。在这里的“初吻”更多的是一个时间名词,是一种象征的意义。而以《初吻》命名,正是此部电影的浪漫所在。


可能只是一种青春的感觉,眩晕至极,害羞、暗自期待又带着不可压抑的兴奋,影片就这样安静又浪漫地将少女维的青春荷尔蒙真实地展现给观众。影片中懵懂的爱恋、真挚持久的爱情和青春的不羁随性都让看过的人动心不已,这些同苏菲玛索的十四岁一样美好。




02




面纱 (2006)


作者威廉·萨默赛特·毛姆是当时最吸金的作家,他的很多小说都是畅销书,剧本《雨》为他赚到了300万之多的稿费,而这本《面纱》曾三次被改编成电影,流行程度堪比今天的东野圭吾。

影片描写了一位出轨后饱受煎熬的女性,在爆发霍乱的中国小城,获得自我救赎的故事,女主人公苦苦追寻的东西,也是自由。该片讲述了20年代伦敦,一心只求挤身上流社会的虚荣女子吉蒂,甘愿选择一段没有爱情的婚姻下嫁医生沃特,婚后随夫移居上海,然而难耐寂寞,旋即搭上英国外交官背夫偷情。面对不忠妻子,沃特毅然决定举家前往霍乱肆虐的农乡行医,作为对她的最大惩罚。浮世纷扰,每天与死亡和绝望擦身而过,夫妻俩却发现了另一片天地,在遥远的异乡第一次走近对方。由中美合拍的年代电影《面纱》试图还原毛姆的这一经典小说,从某种程度上来讲,电影给人的质感或许有一种别样的风味。当我们看到爱德华·诺顿和娜奥米·沃茨扮演的男女主角出现在银幕上时,或许英国上流社会具备的气质和骄傲尽悉显露在这两人的脸上。



《面纱》的出色其实并不在于它足够毛姆,而是让我们看到一对英国恋人,可以在中国南方山水田园中发现“沟通和谅解”的真谛,同样让人欣慰的是,电影最后恋人的诀别成为一个永久的标记,凯蒂和费恩可以开始一段新的恋情,但是他们依旧逃避不了离别,“伤感”成为电影最后的颜色,仿佛讲述的是另一份坚强,如同最后一幕凯蒂和曾经出轨恋人的相遇,她既然选择了永恒的爱情,便不会惋惜逝去的“一夜情”。




03




安娜·卡列尼娜 (2012)


列夫·托尔斯泰的巨作《安娜·卡列尼娜》从诞生起,就被世界上的很多国家出版过,也曾被拍摄成多个版本的电影或电视剧。意大利拍摄的2012版电影,虽然是意大利语配音,但是服装道化无不展现俄国的人情风土。演员也同时有着俄国那种来自寒冷的美和意大利风情的俊美。



影片讲述了贵妇安娜无法忍受丈夫卡列宁的伪善和冷漠而离开,勇敢地追求爱情与沃伦斯基陷入爱河,最终被逼入绝境愤然自杀的悲剧故事。安娜挣扎着重归平静,她急忙赶回圣彼得堡的家,但沃伦斯基却一路尾随。她试图重新回到过去的生活,但却又对沃伦斯基充满迷恋。两人之间擦出了激情的火花,这一切也在圣彼得堡的社交圈闹得沸沸扬扬。卡列宁陷入一个进退不能的境地,他不得不给自己的妻子下达最后通牒。安娜看穿了那个虚伪而不切实际的社交圈,她的应对带来一些浪漫而又悲剧的后果,也严重改变了她以及她周围人群的命运。



与安娜的不幸相比,影片中的另一条线,基蒂在经历了失恋之后来到了德国军事医院做志愿者,在朋友的帮助下她终于看清了自己的心,回到莫斯科重新和列文在一起并结婚生子幸福地生活在了一起。安娜临死前的提问快乐是什么?幸福是什么?影片最后通过列文做了回答“是什么让一个家成为幸福的家,那是个迷,想要找出来,不会有结果的,理智不足以带给我们安宁。




04




朱古力奖门人 (2005)


《查理与巧克力工厂》是一部很有意义且很有道理的影片。不贪心,总会有好报的,我也要向查理学习!



主人公查理是贫穷却幸运的,他用仅有的钱,买到了一份带有能参观巧克力工厂的金奖卷的旺卡巧克力,他与爷爷踏上了参观巧克力工厂之旅。幸运儿们还有:一个嚼了两个月口香糖的怪女孩,一个胖子,一个王爷的女儿,一个疯狂打游戏的小男孩。查理和他们一起随着威力·旺卡先生去参观他那令人瞠目结舌的工厂。工厂千奇百怪,在哪里,脚下的小绿草也是巧克力;瀑布式用来搅拌巧克力的;工厂的“员工”都是一群个子小小,像侏儒一样的人;所有的坚果都是小松鼠剥出来的;还有能在空中自由飞翔的大玻璃升降机……一切一切都是那个从小就痴迷糖果,幻想有一座糖果工厂并且有一点点邪气的奇怪先生——威力·旺卡先生的掌握之中。


虽然说巧克力工厂很有趣,但孩子们全部遭了秧。因为任性,自私,馋嘴,不听话,他们全部都遭了一辈子也忘不了的灾,最后只剩下查理一人。旺卡先生高兴的告诉查理,他,就是这座工厂的继承人,但查理拒绝了他的请求,他想与大家在一起!旺卡先生很诧异,经过查理的一番劝,旺卡先生也去见了他的父亲,并且与查理成为了朋友




05




绿山墙的安妮 (2016)


《绿山墙的安妮》是一部由加拿大女作家露西·莫德·蒙格玛利所著的长篇小说,于1908年首度出版。至今,已被翻译成100多种文字,持续发行50000多万册,是世界公认的文学经典,并在加拿大、日本等国相继被搬上银幕或拍成电视剧,深受家长、老师和孩子的喜爱。



安妮自幼失去父母,但她热爱生活,富有想象。在她的世界里,溪水在欢笑,玫瑰会说话,小树也成为戴着美丽面纱的新娘,连她自己的影子和回声都是能说话的知心朋友。她喜欢给美好的事物起美丽的名字,喜欢探寻所有未知的世界……丰富而浪漫的想象伴随着她把艰难而平凡的生活过成了一个个快乐的节日。她也经常“闯祸”,但她勇于承认并及时改正错误。她在逆境中乐观成长,在欢笑中体会生活的美好,在关爱中享受人生的喜悦,同时,她又毫无隐藏地把自己的爱心传递给小伙伴、同学、老师等所有认识的人和所能到达的地方。她热爱自然、热爱生活、热爱所有美好的事物,始终乐观而执著地奋斗进取、追求理想、实现抱负。身边每个人都受到她的感染,因为热爱,因为梦想,因为希望,因为追求,生活变得更加和谐、快乐、美好。

于2016年上映,由艾拉·巴伦坦、马丁·辛、萨拉·博茨福德等人主演的电影《绿山墙的安妮》,还原度较高,画质也比以往的一些作品清晰,推荐大家和孩子一起观看。美国作家马克·吐温曾说:“在《绿山墙的安妮》中,你会发现继不朽的爱丽丝之后最令人感动和喜爱的儿童形象。”我们和孩子可以先通过一部电影了解安妮,再阅读书籍,走进那个令人感动和喜爱的安妮。




06




灰姑娘 (2015)


灰姑娘的故事在世界范围内广为流传,是非常受欢迎的童话故事。它的主要情节是:灰姑娘自幼丧母,经常被后母和后母带来的姐姐虐待。但是她非常美丽善良,她在仙女教母的帮助下,有幸得到华丽的服装参加王子举办的舞会。与王子互相爱慕,最终幸福地生活在一起,而她的后母和姐姐也到了惩罚。



电影版的《灰姑娘》成功地把童话故事的角色塑造成一个真人形象,让观众感觉灰姑娘是那样的栩栩如生,也因此打动了无数女性观众的心。这部似乎是 一部专为女性量身定做的电影,舞裙、水晶鞋、王子都成为了女性观众反复观看的对象,灰姑娘也凭借着 善良和勇气赢得了王子的爱情。不仅如此,电影还延续了迪士尼的一贯作风,无论是化妆手法还是在人物造型设计上都非常的夸张和梦幻,这也使多少女性观众通过这一场视觉上的享受让自己的“少女梦”得以实现。

《灰姑娘》并不只是一部满足少女幻想的童话故事,还是一部通过女权与传统男权的冲撞,最终于让女性摆脱了男权凝视和掌控的艺术表现。虽然,在现实生活中,这样的真正男女平等局面还没有出现,但也因为有了这样有力地改编,让我们不得不相信,在不久的未来,女性可以不被加以歧视的符号,可完全通过自我的努力掌握真正的幸福。

07




白鲸记 (1998)


《白鲸记》是世上最伟大的小说之一。它的作者是赫尔曼·梅尔维尔,19世纪美国最伟大的小说家、散文家和诗人之一,与纳撒尼尔·霍桑齐名,被普遍认为是美国文学的巅峰人物之一。梅尔维尔也被誉为美国的“莎士比亚”。

《白鲸记》故事以一条全身纯白的巨型鲸鱼莫比敌为中心发展,它是一条被水手们视为魔鬼化身的凶猛鲸鱼。艾海伯在捕捉它的过程中被咬掉了一条腿,这种屈辱与伤痛更激发起他一定要打败这条巨鲸的决心,然而也因他这种偏执狂的意志导致很多无辜船员葬身海底的悲剧。本片的海上历险场面拍得相当壮观,在细腻的心理刻画之外也有不错的娱乐效果。白鲸记故事结构简单,是一部以捕鲸生涯为题材的小说,故事中有大量的篇幅是描写捕鲸业的习俗,与鲸鱼有关的文学、艺术,鲸鱼的生理构造,我被书中那些奇特的鲸鱼的传说还有闻所未闻问的鲸鱼捕猎手法深深吸引。《白鲸记》可以算是一部捕鲸的百科全书。

这部电影象征着特殊的历史文化时期,人类同大自然抗争的悲惨结局。那条白鲸是神的旨意,也是代表命运的审判,在船长和船员们同白鲸搏斗的过程中,充满着可笑的宿命的死亡。但是,我更愿意看到的是船长残酷的搏斗与固执的人性,和关于注定的死亡的悲惨结局给我们带来的深刻思考。


08




格列佛游记 (2010)


一位名叫格列佛的人被风浪刮到多个不同的地方,经历了各种奇奇怪怪的事情,遇见了小人,巨人,到了飞岛国,还有慧骃国,从这些经历中格列佛也认识到了很多道理。但当他回到自己的国家,把这些经历讲述给身边人听时,却无人相信他,还被关进精神病院,最后他儿子发现了一只小人国的羊,才让格列佛回到他们的生活中。



该片改编自英国作家乔纳森·斯威夫特的同名小说,讲述了格列佛阴差阳错的来到小人国Lilliput。从最开始的俘虏,转变成这里英雄人物的故事。格列佛是个邮政室小职员,岁数也不小了,却事业爱情一无所成。一次阴差阳错的公派任务,把他带到了百慕大群岛,不想,出海即遭遇到大风暴。风平浪静之后,格列佛发现自己来到了一个地图上没有的神秘小岛Lilliput,这里住着成百上千“小人”,他们把格列佛“钉”在了海滩上。不过随着故事的发展,格列佛从最开始的俘虏,变成了这里的英雄人物——在小人国的经历让他明白了人类的内心的强大与否无关外表。

《格列佛游记》也许对于我们最大的收获就是将对想象力有一种全新的认识:真正的想象力不是稀奇古怪,不是荒诞离奇,而是以一个新鲜的视角来看待我们再熟悉不过的生活,从而让人感到一种熟悉的新鲜或者一种新鲜的熟悉。


09




音乐之声(1965)


《音乐之声》讲述的是由小说《特拉普家庭合唱团》改编的故事。这本小说的作者正是影片中大女儿的原型,即阿加莎.特拉普女士。至于电影为什么叫做音乐之声呢?是因为音乐是把钥匙,是贯穿整个影片始终的一条明线,对于整部影片,起到了穿针引线的重要功效。而当音乐从不同的人口中,在不同的境况下被颂唱时,它也随之被赋予了不同的意义。



生活原本就是平凡又意味深长,成人有成人们自己的思维方式和世界,有如玛丽亚热情奔放,对音乐和大自然的爱好与执着,有如上校对自己国家的忠诚与信仰,亦然,孩子们也有着自己的思维和所向往的世界,不是巧克力玩具,而是自由与理想,他们需要的是更多的掌声和认可。该片中天性自由,不受繁文缛节约束的美丽修女玛利亚,奥地利美丽的阿尔卑斯山的山坡、清澈的湖泊、阳光明媚的气候,和雅致的别墅,以及一群活泼可爱的孩子,以及反纳粹,追求自由的勇气,打动了世界各地人们的心。

《音乐之声》来自生活高于生活,它以乐抒情,以乐动人,到处充满阳光气息与温馨浪漫。它把抽象的音符、大自然的美景和人文景观完美结合,体现出人与自然和谐融洽、相互倚托的关系,鼓励人们乐观向上、追求纯洁美好、争取自由和享受生活,消除邪恶杂念、达到真善美的理想境界。


10




让子弹飞 (2010)


电影改编自四川作家马识途的长篇小说《夜谭十记》中的《盗官记》一节中一则北洋军阀时期的传奇故事,最初仅一个男主角即姜文演的侠匪,后邀请发哥与葛大爷合作便将剧本改成三个男人的戏。



《让子弹飞》讲述的故事是这样展开的:情怀十足的“土匪”(姜文扮演)劫持了精明娘气的“师爷”(葛优扮演),一心想伪装成大权在握的县长,好去劫富济贫,没想到碰上了堪称“潮人类”的地方一霸(周润发扮演)。身为导演的姜文让发哥飙英文、说粗话,让葛优形象变得女气、顽皮,让英俊小生陈坤破相……片中,姜文以大量密集台词挑战观众接受信息的极限,将大量段子和重口味细节塞在两个小时的片子里痛快释放。插入为了一碗凉粉开膛破肚、刀斩首级等限制级画面。试映之前,有工作人员特意提醒,该片节奏跟一般影片“很不同”。又多又快的台词,加上较多的剧情转折,“土匪”姜文和“恶霸”发哥互相频频出招,笑中刚带悲,黑色幽默即涌来。

毫无疑问这是那年以至于后来多年贺岁档上映的电影中至今为止最为成功的一部,也可能是沾了打响第一枪的光,这部电影带给观众的感官享受是无与伦比的。期盼了好久好久的观众从电影开始的第一分钟开始就被牢牢地钉在了座位上,大家的注意力完全被电影引人入胜的情节,紧凑风趣的台词以及气势恢宏的视觉效果吸引,根本都没有放松的机会。



添加小编微信

分享更多朋友圈文章和评论

长按识别二维码图片




end


 大家都在看我们家的头条 


1977年高考试卷“曝光”,网友:我也能上北大!
杭州三生石的故事
一位德国建筑师镜头下的江南及中国各地美景。
杭州人心目中的老房子:西湖最美十庐
聊一聊“躺平”
私人相册:一个真实的王光美
江南水上森林,美到勾魂。
俄罗斯摄影师镜头下的女性,散发着迷人的魅力
60集大型纪录片《黄帝内经》完整版
倦了,就去苏州过几天慢生活......
这个“520”让潘金莲给闹的
美得让人窒息的全球最性感的15大女星
我在江南的烟雨中等着你!你不来,我不老!
江南才子贝聿铭:我的家乡在中国苏州晒一晒“周公子鸿门宴”中的上海当红主持人
我在江南的烟雨中等着你!你不来,我不老!
江南才子贝聿铭:我的家乡在中国苏州
一代民国十大美女艺人,颜值完胜现在的当红明星
细品私家花园留园
传说中的江南“水八仙”,好似吴侬软语般的清新滋味
江南的后花园到底有多美?好想去看看!法国十二大美女,你更喜欢哪一位?
歌手林宝用吴侬软语唱尽往日上海风情
世界上“最美味”的菜,你吃过几种?
苏州评弹:一曲“丽调”,勾起多少往事?
五月,遇见最美的江南。
三月里的江南春雨遇到障碍,敬请期待!
南京,最吸引你的是什么?
清明螺,赛过鹅。
《吴氏石头记》的来龙去脉
上海的痛,只有上海人才懂!
南京的春色美的一比
江南开春野菜香,你准备好了吗?
细品私家花园拙政园
宋文治笔下的江南景:人间最美不过江南,江南最美不过春色。
腌笃鲜,江南人专属的春天味道。
别错过!邂逅无锡最美樱花。
当今上海女人的“小资”生活,源于古时候江南的“侍女”情调。
江南才子戴望舒和他的吴侬软语版《雨巷》
半个多世纪过去了,“样板戏”巨头们几家欢乐几家愁?
六七十年代无数文艺青年为之倾倒的优秀作品10部
最美的春天,在江南。
不一样的诗意杭州,被90后小伙定格在这一秒。看完上海知青在新疆兵团的老照片后泪流不止......想起一些老歌,总有一些事情让我们头头是道。
66年前九位艺人在中南海合影的故事
那些精美绝伦的古建筑构建,再不看就没了!
读江南美景春联
苏州评弹:经典妙韵的张调作品
江青指导的革命样板戏作品10部(完整版)
那些精美绝伦的古建筑构建,再不看就没了!
读江南美景春联
苏州评弹:经典妙韵的张调作品
春节时间:美女棋手破解残局,引来万人空巷。
牛年看牛
上海的女儿周采芹
布面油画《青春之歌》和女知青的故事
过年了!这《中国古代风俗百图》,不发对不起大家!
从小年到正月十五,中国人春节都干些啥?江南人的年夜饭
看遍中国的世界遗产
中国六十座名山的雪景到底有多美?
传奇女人--昂山素季
开国十大元帅的后代知多少?
全球最著名的地标建筑30处,你到过几处?
江青的摄影与书法真迹,绝对震撼。
一位外国业余摄影师,用他的照片解读中国之美。上海最时髦的老年人,都被他拍下来了。不堪回首的十年岁月2021年维也纳新年音乐会(完整原版)
当江南水乡飘起雪,乾隆去过的这12个古镇,哪一个是你的最爱?
空姐是旅程中一道靓丽的风景
上海最时髦的老年人,都被他拍下来了。
“文革”中文化界逝者的风骨
美到窒息的中国古村落,再不看一眼它就消失了。
“文革”中自杀的十二大美女
先生,一个称谓,一种修为,一部纪录片。
红色名媛章含之的那些事
最中国的雪,在江南。
正在消失的中国古建筑,美的惊心动魄。华为二公主上线刘晓庆揭秘秦城往事
知青“上山下乡”运动的前世今生
红卫兵大串联--轰轰烈烈的文革式旅游
《周迅模特油画》和她的九儿昔日延安十大美女的最后结局,令后人唏嘘不已。
北方和南方的真正差别在这,超级形象了!
中国画卷
《红楼梦》中最精妙的一处性描写
几度风雨几度春秋,20位文革风云人物今安在?
十首清丽委婉吴语软侬的苏州评弹
无锡太湖船菜16道,有故事的佳肴最是美味。
神奇的布达拉宫里面长啥样?
江南十八道汤品
住在上海的日本妹子知青“上山下乡”运动的前世今生
红卫兵大串联--轰轰烈烈的文革式旅游被完好保存下来的中国珍贵古建筑(修正版)
爱在金陵的深秋
上海100幢老洋房久远的故事(10)
江南这几颗银杏树,看着看着就想结婚。
上海本帮招牌菜
钱塘江大潮:10段大片让你一次看过够
腔调韵味十足的越剧10大唱段
一到秋天,无锡就美成金匮。
老上海的蜗居年代
新中国最顶级的饭局
异国风情:印度的那些奇葩事儿
魔都土豪面16碗,你吃过几碗?江南水乡委婉动听的戏曲弄堂的消逝江南十条特色风情街民国好声音:上海滩七大歌姬
酥到骨子里的10首苏州评弹
徽杭的故事:一条古道往东行,一江春水向东流。
在美国人40年前拍摄的彩照里,藏着最真实的徽州原貌。
最江南的28碗面
20世纪,上海的100个瞬间。
上海宋家花园,百年老宅半世传奇。江南馄饨江南民歌小曲28首
从上海到香港:十个人的同框,十个人的传奇。很漂亮很漂亮的100个地方江南养生之音30曲






排版:喜喜

图:网络

文:苏杭



继续滑动看下一个
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存