莱蒙托夫诗选
米哈伊尔·尤里耶维奇·莱蒙托夫（俄语：Михаил Юрьевич Лермонтов；1814年10月15日——1841年7月27日），是继普希金之后俄国又一位伟大诗人。被别林斯基誉为“民族诗人”。
1841年7月27日，他因病到皮亚季戈尔斯克疗养，和这里的退伍少校马丁诺夫决斗而死，年仅27岁。外祖母将其安葬在塔尔罕内。
主要作品有《海盗》、《罪犯》、《奥列格》、《梦》、《悬崖》、《他们相爱…》、《塔马拉》、《约会》、《叶》 、《我独自上路…》、《海的公主》和《预言家》。
抒情诗《鲍罗金诺》、《祖国》充满了爱国感情，《帆》表达了对自由的渴望。
《童僧》描写了一个不愿过监狱般修道院生活的少年山民的悲惨遭遇。
《商人卡拉悉尼科夫之歌》叙述蔑视沙皇权势、敢于和沙皇卫兵决斗的青年商人的悲剧。
长篇小说《当代英雄》，写以毕巧林为代表的贵族知识分子在沙皇统治下精神空虚的生活。
①诗人在一八二九年也写过一篇类似的诗，这都和后来的长诗《恶魔》的创作有关。
①这篇诗提出了诗人和人民的关系问题，这是莱蒙托夫一向关心的一个重要问题。
①这篇诗是莱蒙托夫充满了讽刺的对命运的主宰者(上帝)的“祈祷”之一。在《瓦列里克》一诗中也有类似的诗句:
一八四一年二月，莱蒙托夫曾请假回到彼得堡，不久突然接到一道紧急命令，要他即刻离开首都返回流放地。这篇诗是他动身前写的。蓝色的军服指沙皇的宪兵。
欧洲诗人小辑
阿尔巴尼亚：弗拉绥里
奥地利：巴赫曼 策兰 （黄灿然译） 莱瑙 里尔克 （《时间之书》方思译 《给青年诗人的信》冯至译 《杜伊诺哀歌》绿原、林克译 《杜伊诺哀歌》黄灿然译） 特拉克尔1 2 （林克译）
白俄罗斯：勃罗夫卡
保加利亚：大卫·奥瓦迪亚 巴格利亚娜 伐佐夫 盖尔马诺夫 列夫切夫 瓦普察洛夫
克罗地亚：米赫里奇
捷克：贝兹鲁奇 爱尔本 哈列克 赫鲁伯 马哈 扬·聂鲁达 塞弗尔特
芬兰：比约林 哈维科 梅里罗奥托 绍尔茨 索德格朗 卡·瓦拉
法国：《罗兰之歌》 马克·阿兰 阿波里奈尔 阿拉贡 阿尔托 波德莱尔 （《恶之花》） 杜·贝莱 贝特朗 博纳富瓦 博斯凯 布洛东 （《诗的艺术》） 勒内·夏尔 安德列·谢尼埃 克洛岱尔 高乃依 德斯诺斯 艾吕雅 法尔格 保尔·福尔 戈蒂埃 安德烈·纪德 伊凡·哥尔 古尔蒙 埃雷迪亚 雨果 雅姆 拉封丹 拉马丁 洛特雷阿蒙 李勒 马拉美 亨利·米修 弗·米斯特拉尔 缪塞 奈瓦尔 佩吉 拜斯 普莱维尔诗选 普吕多姆 雷尼埃 勒韦迪 兰波 （张秋红译 王以培译 《地狱一季》王道乾译） 龙沙 苏佩维埃尔 保尔-让·图莱 瓦雷里 魏尔伦 维庸 瓦尔莫 维尼
格鲁吉亚：卢斯达维里
德国：《尼伯龙根之歌》 布莱希特 波勃罗夫斯基 朋霍费尔 贝歇尔 汉斯·卡罗萨 西蒙·达赫 冈特·艾希 艾兴多尔夫 法勒斯雷本 歌德 （《浮士德》 《迷娘曲》） 葛瑞夫 君特·格拉斯 海涅 荷尔德林 （顾正祥译） 克洛普斯托克 克罗洛夫 李利恩克龙 默里克 缪勒 尼采 诺瓦利斯 汉斯·萨克斯 内莉·萨克斯 拉斯克·许勒 席勒 斯笃姆 乌兰德 罗莎•奥斯兰德 瓦尔特
希腊：荷马史诗《伊利亚特》罗念生译 荷马史诗《奥德赛》陈中梅译 王焕生译 赫西俄德 埃斯库罗斯 阿尔克曼 阿那克里翁 阿尔基洛科斯 亚里士多德 （《修辞学》） 彼翁 卡利诺斯 卡瓦菲 艾利蒂斯 伊比科斯 库里亚 米姆奈尔摩斯 品达罗斯 柏拉图 里索斯 萨福 塞弗里斯 西摩尼得斯 梭伦 提尔泰奥斯
冰岛：布拉吉 达达松 古德蒙兹多蒂尔 斯诺里·夏扎逊 马格努松 斯泰纳尔 沃尔
爱尔兰：希尼 （吴德安译 陈黎-张芬龄译 黄灿然译 林芸译） 斯蒂芬斯 叶芝
意大利：《神曲》 但丁 薄伽丘 迪诺·坎帕纳 卡尔杜齐 维多丽亚·科隆娜 加百列·邓南遮 安东妮娅·波齐